-
1 последний слой
1) Engineering: body coat (лакокрасочного покрытия), fining coat (лакокрасочного покрытия), finish coat (лакокрасочного покрытия), finishing coat (лакокрасочного покрытия)2) Automobile industry: finishing coat (краски)3) Metallurgy: capping bead (многослойного шва)4) oil&gas: bead finish, finishing bead, weld bead finish, weld capping bead, weld finishing bead -
2 верхний слой
2) Geology: higher slice, top leaf, top play, topmost slice3) Medicine: skin4) Engineering: overlay, supernatant liquid5) Chemistry: epiphase6) Construction: cover, overlay (напр. покрытия пола), surface course (покрытия пола, дороги и т. п.), top layer, top lift (бетона), top ply, crust7) Railway term: top dressing9) Mining: top leaf (при слоевой выемке), top ply (конвейерной ленты), top slice, uppermost layer10) Metallurgy: capper (многослойного шва), capping bead (многослойного шва)11) Polygraphy: overcoating, top coating (фотоматериала)13) Oil: capping pass (многослойного сварного шва), surface course (асфальтового дорожного покрытия), high layer14) Food industry: topping15) Perfume: upper stratum17) Plastics: overlay (слоистого пластика)18) Makarov: finishing coat, skim, surface coating (фото), surface course (покрытия пола, дороги и т.п.), surfacing (дорожной одежды), top coating (фотокиноматериала)19) oil&gas: bead finish, finishing bead, weld bead finish, weld capping bead, weld finishing bead20) Printed circuits: pad cap layer21) Cement: cover ply -
3 верхний валик
1) Textile: pressure roller (вытяжного прибора), top roll (вытяжного прибора) -
4 верхний валик шва
-
5 верхний слой сварного шва
Универсальный русско-английский словарь > верхний слой сварного шва
-
6 последний валик
-
7 последний слой сварного шва
Универсальный русско-английский словарь > последний слой сварного шва
См. также в других словарях:
Bicycle tools — Various bicycle tools have evolved over the years into specialized tools for working on a bicycle. Modern bicycle shops will stock a large number of tools for working on different bicycle parts. This work can be performed by a trained bicycle… … Wikipedia
